Размер шрифта
Цвет сайта
Интервал между буквами
Шрифт

Вопрос от Elena

Elena
Здравствуйте, мы приезжаем к Вам на прием из Америки. Нужно ли мне переводить результаты на русский со всеми нужными печатями или т.к. Вы владеете английским просто привести анализы подписанные врачем? Мы с мужем бесплодием никогда не страдали, просто у меня трубы закрыты уже 3 года (Essure - permanent birth control). А нам очень захотелось попытаться еще разок на мальчика. Спасибо
11 марта 2016
Ответ
МЦРМ
Здравствуйте. Выписки о проведенном ранее лечении можно не переводить. Все анализы, необходимые для проведения ЭКО, должны быть на русском языке.
11 марта 2016
Другие ответы клиники
  • Марина
    Здравствуйте, Ирина Львовна. Я, Кленина Марина Владимировна, была на первичном приеме 06.05.17 у Васильевой О.Е. Сейчас не могу связаться с ней по вступлению в протокол в 2017 году (писала на почту и заказывала звонок - результата "0"). Я из Архангельской области, направление на ЭКО по ОМС. Разрешите задать вопросы: 1. По даным администратора Вашего центра последний день вступления в протокол ЭКО 28.11.2017. Можно ли получить Ваше разрешение на вступление в протокол 02-03.12.2017, т.к. первый день МЦ предположительно 02.12.2017? Если Вы дадите свое разрешение, что при записи сказать администрарору? 2. Направление для проведения процедуры ЭКО в рамках базовой программы ОМС, выданое Министерством здравоохранения Архангельской области от 12.05.2017. До какого времени оно действует? 3. Выписка из амбулаторной карты, на основании которой выдано вышеуказанное направление, от 29.08.2016. Необходима ли новая выписка? - до 02.12.2017 новая выписка готова не будет (на практике) 4. На первичном приеме 06.05.2017 мне были даны рекомендации о дополнительном обследовании перед вступлением в протокол (вложение 4(1) и 4(2)). Достаточчно ли этого для вступления в протокол (с Вашего разрешения) 02.12.2017? 5. Необходимо ли сделать УЗИ или достаточно заключения УЗИ от 11.10.2017 (вложение 1 и 2)? - УЗИ в первой фазе цикла до 02.12.2017 я сделать уже не успею. Спасибо. С уважением, Кленина М.
    МЦРМ
    Здравствуйте. 1. Вы можете приехать для начала ЭКО 2-3 декабря. При беседе с администратором можете сослаться на меня. 2.Ваше направление годно до конца текущегогода 3. Новая выписка не нужна, только новые анализы. 4. Я Вам на почту отправлю инструкцию, действуйте согласно инструкции. 5.Сделайте УЗИ до того, как выехать к нам, на всякий случай.
    22 ноября 2017
  • Лина
    Добрый день! Первый ребёнок родился в срок с пороком сердца и атрезией кишечника. Умер в 2,5 месяца. Вторая беременность монохориальная двойня. Замершая на 18 неделях. Были на приеме у генетика. После долгой беседы врач сказала, что никакие анализы нет смысла сдавать. Что оба раза это случайность. Скажите, есть ли все таки необходимость сдать анализы перед планированием и если да, то какие.
    МЦРМ
    Я считаю, Вам с мужем необходимо сдать кровь на кариотип.
    9 июня 2020
  • Евгения
    Здравствуйте, Прийти на прием пока возможности нет, так как работаю вахтой. В Москве бываю проездом не более 1,5 месяцев. мне 43 года, родов не было, аборты были, в будущем надеюсь на беременность. беспокоят периодические боли (в период овуляции и во время месячных) внизу живота справа (отдают в ногу) и в пояснице. Кишечник и прочее в норме, кроме щитовидки - аутоиммунный тиреоидит без гормонотерапии. Протокол МРТ: Матка: • Тело загнуто кзади (ретрофлексия), антеверсия. • Размеры матки 59х60х75мм. • Полость матки несколько деформирована. Функциональный эндометрий: • Суммарной толщиной до 14.5 мм, неоднородной структуры. Эндоцервикс не утолщен, цервикальный канал обычной формы, содержимое однородное, определяются мелкие наботовы кисты до 6мм. Отмечается ассиметрия толщины стенок тела матки за счет задних отделов (передняя стенка до 14мм (переходный слой до 7.2мм), задняя до 40мм (переходный слой до 13мм). Структура неоднородная, с гиперинтенсивными включениями на Т1ВИ. В толще задней стенки узловые структуры неправильной формы, размерами до 16х20мм (вероятно, миоматозные узлы). Влагалище: • Патологических изменений достоверно не выявлено. Яичники: • Левый яичник размерами до 29х17 мм. Тесно прилежит к ребру матки. Определяются единичные фолликулы (до 18мм). Однородной структуры, с серозным содержимым; стенка не утолщена. Параовариально умеренный выпот. • Правый яичник размерами до 23х14 мм. Тесно прилежит к ребру матки. Определяются единичные фолликулы (до 12мм). Однородной структуры, с серозным содержимым; стенка не утолщена. Тазовые лимфатические узлы: не увеличены. Мочевой пузырь, сегменты мочеточников, кости таза – без особенностей. Прямая кишка не раздута. В малом тазу небольшой выпот. Заключение: Диффузно-очаговый аденомиоз. Миомы матки. Есть ли необходимость в операции? Возможно ли удалить очаги аденомиоза и миомы лапароскопически или только полостная операция? Есть ли надежда на беременность? Мужа у меня нет, возможно рассмотрю ЭКО. Заранее благодарна за ответ.
    МЦРМ
    Добрый день! Во-первых, мы находимся в Санкт-Петербурге. Во-вторых, советую вам при первой же возможности посетить очно репродуктолога.
    23 марта 2021